byta

byta: verbum
1. bytte, erstatte, (ud)skifte, vælge noget i st. for noget andet

Byta glödlampa, byta kläder, byta vatten på blommorna

Udskifte den elektriske pære, skifte tøj, give blomsterne frisk vand

Går den att byta?

Kan den byttes?

2. (ud)veksle, give noget og få noget andet tilbage

Byta frimärken, byta erfarenheter, byta ord

Bytte frimærker, udveksle erfaringer, mundhugges

Særlige udtryk:

Byta fot

(Pludselig) indtage et andet (nyt) synspunkt

Byta hand

Flytte noget over fra den ene hånd til den anden

Byta ledare

Få en ny leder

Byta (växla) ett (några) ord med någon

Have en kort samtale med nogen

Byta (växla) ringar

Forlove sig

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

byta — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera techn. • förändra, ändra på, förvandla, byta, skifta, omskapa, omändra, omforma … Svensk synonymlexikon
byta om — • klä om sig, byta kläder … Svensk synonymlexikon
byta kläder — • byta om, klä om sig … Svensk synonymlexikon
byta — v (bytte äv. böt, bytt) … Clue 9 Svensk Ordbok
variera — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera, ändra techn. • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera, ändra • förändras, förändra sig, förvandlas, skifta, förbytas, variera techn.… … Svensk synonymlexikon
klä om sig — • byta om, byta kläder … Svensk synonymlexikon
skifta — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera techn. • förändra, ändra på, förvandla, byta, skifta, omskapa, omändra, omforma • förändras, förändra sig, förvandlas, skifta, förbytas, variera … Svensk synonymlexikon
alternera — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera … Svensk synonymlexikon
ömsa — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera … Svensk synonymlexikon
skifta färg — • byta färg … Svensk synonymlexikon
vara olika — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera, ändra … Svensk synonymlexikon

Academic Dictionaries and Encyclopedias